1
00:00:38,050 --> 00:00:39,050
ഹേയ്, മിസ്. സ്റ്റീവൻസ്.

2
00:00:39,350 --> 00:00:40,810
ഞാൻ റോമൻ ആണ്, പോളിൻ്റെ സുഹൃത്ത്.

3
00:00:41,690 --> 00:00:43,810
കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ ബാർബിക്യൂവിൽ കണ്ടുമുട്ടി.

4
00:00:44,030 --> 00:00:47,010
തീർച്ചയായും. നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമെന്ന് പോൾ പറഞ്ഞു
നിർത്തുന്നു. എനിക്ക് നിങ്ങളെ എന്ത് സഹായിക്കാനാകും?

5
00:00:47,410 --> 00:00:49,490
ശരി, ഒരു പെൺകുട്ടിയുണ്ട്.

6
00:00:49,990 --> 00:00:53,930
അവളുടെ പേര് ക്ലോ, അടിസ്ഥാനപരമായി അവൾ
എൻ്റെ ലീഗിൽ നിന്നുള്ള വഴി.

7
00:00:54,570 --> 00:00:58,010
പക്ഷെ എനിക്ക് അവളെ ആകർഷിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, അതിനാൽ ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു
അവൾക്ക് ഞാൻ അഞ്ചുനേരത്തെ ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യുമായിരുന്നു

8
00:00:58,010 --> 00:01:01,230
അത്താഴം. പക്ഷേ, എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ എനിക്ക് പാചകം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
ജീവിതം. എനിക്ക് ടോസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

9
00:01:02,110 --> 00:01:05,050
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ച പാചകക്കാരൻ എന്ന് പോൾ പറഞ്ഞു
അറിയുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാനാകും.

10
00:01:05,790 --> 00:01:06,870
ശരി, എന്നെ സമ്മർ എന്ന് വിളിക്കൂ.

11
00:01:07,110 --> 00:01:10,160
ശരി. നീ ആണെന്ന് പോൾ പറഞ്ഞു
അതിമോഹമുള്ള.

12
00:01:11,120 --> 00:01:12,560
കൂടുതൽ നിരാശ പോലെ, സത്യസന്ധമായി.

13
00:01:13,200 --> 00:01:16,600
ശരി, നിരാശയോടെ എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയും.

14
00:01:17,160 --> 00:01:18,240
നിരാശനായ വേഗത്തിൽ പഠിക്കുന്നു.

15
00:01:19,660 --> 00:01:23,760
എന്നാൽ റോമൻ, ഈ ലോകത്ത് ഒന്നുമില്ല
സ്വതന്ത്ര.

16
00:01:24,120 --> 00:01:25,980
ഇല്ല, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകാം. എനിക്ക് സമ്പാദ്യമുണ്ട്.

17
00:01:26,960 --> 00:01:28,740
ഞാൻ അന്വേഷിക്കുന്നത് പണമല്ല.

18
00:01:29,780 --> 00:01:33,220
ഞാൻ എന്താണെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
ശരിക്കും വിശക്കുന്നു.

19
00:01:33,640 --> 00:01:36,380
അല്ലാതെ അഞ്ചുനേരത്തെ ഭക്ഷണമല്ല.

20
00:01:37,290 --> 00:01:38,290
ഞാൻ പിന്തുടരുന്നില്ല.

21
00:01:39,070 --> 00:01:42,430
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്ന രീതിയിൽ ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകട്ടെ
മനസ്സിലാക്കുക.

22
00:01:43,950 --> 00:01:45,630
നിങ്ങൾക്ക് പാചകം ചെയ്യാൻ പഠിക്കണം.

23
00:01:45,970 --> 00:01:47,030
എനിക്ക് കിടക്കണം.

24
00:01:48,110 --> 00:01:51,250
അതിനാൽ ഇത് പരസ്പര പ്രയോജനകരമായിരിക്കും
കൈമാറ്റം.

25
00:01:52,050 --> 00:01:55,850
നിങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടിക്ക് മൾട്ടി-കോഴ്സ് ഭക്ഷണം,
എനിക്ക് ഒന്നിലധികം രതിമൂർച്ഛകൾ.

26
00:01:56,630 --> 00:01:58,670
ഇത് കുറച്ച് തവണ മാത്രമേ ആകാൻ പോകുന്നുള്ളൂ
ആഴ്ച.

27
00:02:00,450 --> 00:02:02,130
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇത് ഭ്രാന്താണ്.

28
00:02:03,870 --> 00:02:06,370
എനിക്ക്... എനിക്ക് കിട്ടി... അതായത്...

29
00:02:07,500 --> 00:02:11,000
ശരി, അപ്പോൾ നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

30
00:02:11,460 --> 00:02:14,660
ശരി, ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഓഫ് ചെയ്യണം
നിങ്ങളുടെ ആ നാഡീ മസ്തിഷ്കം.

31
00:02:15,060 --> 00:02:20,780
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ എൻ്റെ അരക്കെട്ടിൽ വയ്ക്കുക, എന്നെ എടുക്കുക
നിങ്ങൾ അത് അർത്ഥമാക്കുന്നു, നിങ്ങൾ വെറുതെയല്ലെന്ന് എന്നെ കാണിക്കുക

32
00:02:20,780 --> 00:02:21,780
സംസാരിക്കുക.

33
00:09:39,690 --> 00:09:40,690
അത് നന്നായി കാണുന്നില്ല.